Groundbreaking artists share their life stories in this vibrant documentary series that captures hip-hop's impact on global culture.