A federal agent searches for a potential killer among the bizarre residents of a dilapidated Los Angeles hotel.